Opis książki:

Bhagawata jako żywa tradycja duchowa Indii

„Purana Bhagawata. Księga 1”, w tłumaczeniu Andrzeja Babkiewicza, przedstawia jedno z najważniejszych dzieł hinduizmu w szerszym kontekście historycznym i kulturowym. Bhagawata, obok Mahabharaty i Ramajany, należy do najważniejszych epopei, które ukształtowały duchowy i religijny krajobraz Indii.

Choć poza Indiami pozostaje mniej znana, w tradycji subkontynentu jej znaczenie jest ogromne. Tekst wyróżnia się zarówno kunsztem literackim, jak i głębią filozoficzną, a jego oddziaływanie szczególnie wzrosło wraz z rozwojem ruchów bhakti w XVI wieku.

Tradycja recytacji i duchowego doświadczenia

Księga przybliża również żywą tradycję recytacji Bhagawaty (bhāgavata-saptāha), która do dziś stanowi ważne wydarzenie religijno-kulturowe w Indiach. Siedmiodniowe recytacje mają charakter nie tylko duchowy, ale również społeczny i artystyczny — łączą śpiew, teatr, muzykę oraz interpretację tekstu.

W centrum tej tradycji znajduje się postać kathaki — recytatora, który poprzez wieloletnie przygotowanie łączy znajomość tekstu, umiejętności aktorskie i muzyczne oraz zdolność interpretacji na żywo.

Znaczenie Bhagawaty w kulturze i duchowości

Dzięki takim praktykom Bhagawata przestała być wyłącznie tekstem religijnym czy filozoficznym, a stała się żywą tradycją obecną w codziennym życiu społeczności. Jej interpretacje, rozwijane przez wieki przez różne nurty wisznuizmu, ukształtowały bogactwo duchowe regionów Indii.

„Purana Bhagawata. Księga 1” pozwala spojrzeć na to dzieło nie tylko jako tekst, ale jako zjawisko kulturowe i duchowe, które do dziś pozostaje żywe i praktykowane.

ISBN: 9788382053937

Oprawa: Miękka ze skrzydełkami

Format: 145×205

Ilość stron: 488

Wydawnictwo: Homini